Why do you keep attracting the same type of person? A therapist explains why the familiar can feel like chemistry, and how to start noticing the pattern.