Decision fatigue is the drop in the quality of your choices after a long stretch of making them. Here is why it happens and what helps.